Psalm 20:9

SVZij hebben zich gekromd, en zijn gevallen; maar wij zijn gerezen en staande gebleven.
WLCהֵ֭מָּה כָּרְע֣וּ וְנָפָ֑לוּ וַאֲנַ֥חְנוּ קַּ֝֗מְנוּ וַנִּתְעֹודָֽד׃ יְהוָ֥ה הֹושִׁ֑יעָה הַ֝מֶּ֗לֶךְ יַעֲנֵ֥נוּ בְיֹום־קָרְאֵֽנוּ׃
Trans.hēmmâ kārə‘û wənāfālû wa’ănaḥənû qqamənû wanniṯə‘wōḏāḏ:

Aantekeningen

Zij hebben zich gekromd, en zijn gevallen; maar wij zijn gerezen en staande gebleven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֵ֭מָּה

-

כָּרְע֣וּ

gekromd

וְ

-

נָפָ֑לוּ

en zijn gevallen

וַ

-

אֲנַ֥חְנוּ

-

קַּ֝֗מְנוּ

maar wij zijn gerezen

וַ

-

נִּתְעוֹדָֽד

en staande gebleven


Zij hebben zich gekromd, en zijn gevallen; maar wij zijn gerezen en staande gebleven.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!